mewithoutYou / Rainbow Signs
Pale Horses (2015, Run For Cover Records)
Il est des chansons dont on pressent dès les premières notes qu'elles ne vont pas nous laisser indemnes. Ici, ce sont quelques harmonies mineures calmement posées à la guitare qui viennent clore un album dense et complexe dans ce que l'on croit encore être un final d'apaisement. Le chant un peu nasillard d'Aaron Weiss s'élève sur une mélodie toute simple, toute belle, murmurant des choses incompréhensibles à propos de chevaux blêmes, de Noé, de bombe H et d'une foutue implantation capillaire du genre de celle qu'arborait Napoléon à Sainte-Hélène. Napoléon encore, qui inspire un jeu de mots inversés quelques vers plus loin : « An Idaho sunset for my own private Waterloo ». Le Chema Israël du Deutéronome et la sourate Al-Ikhlas du Coran pour dire combien Dieu est un. Puis c'est l'apocalypse, dans le texte, mais aussi dans le son qui éventre la terre et tord le ciel à grands traits de basse et de guitare. C'est enfin une note pleine de tristesse et éminemment personnelle qui lance un au revoir au père récemment disparu d'Aaron Weiss – et accessoirement à l'auditeur. Toute la magie de la musique est dans cette chanson pour le moins hermétique qui secoue pourtant le cœur et l'âme par ses seules harmonies et ambiances sonores.
23 octobre 2021
Vidéo / Rainbow Signs
Lucerne (Suisse), le 29 janvier 2016.
Vidéo éditée par Alan Parish.
Auteurs
Paroles : Aaron Weiss. Musique : mewithoutYou
Paroles
Pale horse songs of a slow decline
Sideshow words if the songs don't mind
G-d gave Noah the rainbow sign
No more water, is the H-Bomb next time?
Pale horse vows in a grave reply
Smile for the camera at a « church » nearby
Threw a mute curse at the Boise sky
For my fucked up Napolean-of-St.-Helena-hairline
Black horse leaping when the frogs withdrew
The parable of the plums where the olives grew
Clouded rearrangement of sounds we knew
An Idaho sunset for my own private Waterloo
Pale horse songs of a slow decline
Side show words if our moms don't mind
Cloud gave no one a rainbow sign
Six-point starred ink flag next time?
Chema Israël Adonaï Elohenou Adonaï Ehad
Qul Huwa-Ilahu Ahad Allah Hus-Samad
With imperial crowns we were « sent »
Riding out conquest-bent
Daylight is breaking
Weilding the sanctified sword
For the army of the Scarecrow Lord
Daylight is breaking
Balancing scales at our feet
Measuring out two pounds of barley, six pounds of buckwheat
Beasts of the Battersea Shield
At the opening of the fourth seal
The sky, I'd been told
Would roll up like a scroll
As the mountains and islands moved from their place
And the sun would turn black
As a dead raven's back
But there'd be nowhere hide
From the Judge's face
After which message-less birds take flight without cause
To the silence they've heard in the absence of laws
Or imperial crowns: Unsent, unsigned
The other night I dreamt I was finally out of college
In my own pair of sandals, I had turned into my father
Whistling our tune about the Rio Grande
Like an anchorite in June I took hold of my own hand
And started on the Abrahamic joke we knew
About apostrophes and pronouns and you-remember-who
« But let's keep that silly punchline between me and you
Little Haroon
And the man in the moon »
